


MOBILE LIBRARY OF WOMENS KNOWLEDGE
2023
Logroño / Spanien
in Kooperation mit:
La Biblioteca Municipal Rafael Azcona
Logroño Comunitario
8 Hembras
im Rahmen von:
Concéntrico 09 - Logroño International Festival of Architecture and Design
Cities Ahead I Goethe-Institut
The mobile library of women’s local knowledge [Die mobile Bibliothek des lokalen Wissens der Frauen] stellt das lokale Wissen der Bürger*innen von Logroño in den Mittelpunkt und beförderte einen Prozess des Lernens, des Austauschs und des Empowerments. Ausgehend von ortsspezifischen Erkundungen von Gewohnheiten, Ritualen und Regeln reiste die mobile Bibliothek während des internationalen Festivals für Architektur und Design Concéntrico 09 durch die Nachbarschaften Madre de Dios und San José in Logroño und aktivierte über unterschiedliche Workshopformate verschiedene open spaces in der Stadt. Ziel war es das vielfältige vorhandene Wissen von Frauen zusammenzubringen, zu vernetzen und zu verbreiten.
Hierzu bauten wir ein Lastenrad zu einem flexiblen Ort für temporäre Aktionen um - ein Sonnenschirm, ein Tisch und eine kleine Bibliothek verwandelten das Fahrrad in eine mobile Bibliothek. In einer Reihe von Workshops befassten wir uns aus der weiblichen Perspektive mit unterschiedlichen Themen rund um die Stadt. Am ersten Tag waren Textfragmente von der Autorinnengruppe 8 Hembras Ausgangspunkt für eine silent conversation [stilles Gespräch] zum Thema care, repair and heal [sorge tragen, reparieren, heilen]. Am nächsten Tag folgten wir den Geräuschen und Gerüchen der Nachbarschaften San José y Madre de Dios in zwei Stadtteilspaziergängen, bei Tag und bei Nacht. Am dritten Tag versammelten wir uns mit interessierten Frauen zu einem Hexenkreis im Keller der Bibliothek. Der Workshop wurde geleitet von Leticia Utermoehl von der lateinamerikanischen Frauengruppe Janainas e.V.. Neben den Workshops radelten wir durch die Stadtteile, nahmen an lokalen Festen teil und veranstalteten spontane Picknicks und Gesprächsrunden. Aktivitäten der Bibliothek Rafael Azcona wurden in den öffentlichen Raum verlagert. In einem Abschlussworkshop wurde das gesammelte Wissen in Zusammenarbeit mit lokalen Illustratorinnen in eine 25 Meter lange Buchrolle übertragen und in der Bibliothek ausgestellt. Auch die mobile Bibliothek, das umgebaute Lastenrad, verbleibt für Aktionen in den Händen der Nachbarschaft und der lokalen Bibliothek.













